Archive for the ‘ Monumentos ’ Category

Il Ragazzo con la Rana

Posted on September 23, 2009 by admin | No Comments

Il Ragazzo con la RanaMuchacho con rana, obra comisionada por el magnate Franois Pinault al artista estadounidense Charles  Ray, fue presentada  como colofón a  la inauguración del Centro de arte contemporáneo Punta della Dogana, coincidiendo con la 53 edición de La Bienal 2009.

El Muchacho con rana es  una estatua de dos metros y medio de altura en acero inoxidable pintada de blanco, que  representa a un niño levantando con la mano una rana.

El artista explicó que “la escultura quiere mostrar la conexión entre la mente, el cuerpo y el mundo, creando una narrativa entre la luz, el tiempo y el espacio a través de los ojos de este niño que observa la rana”.
“El asombro del joven se transmite a través del agua a las barcas que navegan por la laguna y refleja la que sienten los turistas que visitan Venecia“, agregó.

Esta obra se ha situado en  “la punta de la punta “ de la Dogana ( concebida en el siglo XV como aduana del mar) , bajo los atlantes que sujetan a la diosa fortuna. Desde este lugar  privilegiado ,se obtiene una de las vistas más fotografiadas de Venecia.

La polémica viene servida sobre si Il Ragazzo con la Rana debe permanecer para siempre en este lugar o que sólo sea de manera temporal, sólo el tiempo  dará la respuesta.

Imagen de Il Ragazzo con la Rana

Il%20Ragazzo%20con%20la%20Rana Il Ragazzo con la Rana

Punta de la Dogana en Venecia

 Il Ragazzo con la Rana

Vista de Venecia desde Punta de la Dogana

 Il Ragazzo con la Rana

© Imagenes cedidas por Jose Juan Barba y Teresa Felicidad para Viajar a Venecia
(Pulsa sobre la imagen para ampliar)

El jorobado de Rialto

Posted on September 9, 2009 by admin | No Comments

Forma parte de la leyenda de Venecia o la Venecia más secreta, hablamos del Il Gobbo di Rialto, o lo que es lo mismo: El jorobado de Rialto.

Frente la iglesia de San Giacomo di Rialto, rodeada de tiendas y puestos de mercado podemos encontrar una columna baja, de porfido,traída a Venecia desde la ciudad de Acre en 1291 y llamada la columna de los bandos. Junto a ella, una escultura con figura de jorobado o Gobbo que arrodillado carga a su espalda los peldaños de una escalera, que servian a los heraldos venecianos como pulpito para leer las condenas y la lista de los ciudadanos mencionados en los bandos con cargos contra la República de Venecia.

En la Edad media El Jorobado de Rialto era la meta de una carrera donde los condenados desde San Marco hasta Rialto pasaban entre dos hileras de venecianos que les daban latigazos y los golpeaba, de tal modo que al llegar junto al jorobado los delicuentes lo abrazaban y besaban agradeciendo el fin de la tortura.

A mediados del siglo XVI la columna junto al jorobado fué utilizada como “valla publicitaria” pues en ela se colgaban poesía satíricas contra la degeneración del clero y el estado.El Jorobado se convirtió en el tonto del pueblo o chivo expiatorio veneciano.

La fama que alcanzó Il Gobbo hizo que William Shakespeare se inspirara en el para crear el personaje del pícaro Launcelot Gobbo en su obra “El Mercader de Venecia”.

“A espaldas del Jorobado está la Calle della Securtá, donde ya desde el siglo XIV tenían su sede las compañías de seguros marítimas.

En el lado izquierdo de este sugestivo campo se encuentra el soportal de Rialto o Ruga dei Oresi (joyeros), y paralelo a él corre el Ramo del Parangon, coronado por arcos y que aún conserva un sabor antiguo. Sigue siendo el lugar que ocupan habitualmente los mostradores, las tiendas y los puestos del mercado. Aquí, en una esquina, encontramos la pequeña fonda Sacro e Profano, donde podemos descansar alejados de la multitud enloquecida.” … La Venecia secreta de Corto Maltes.

Pues anotamos la Fonda Sacro e Profano como lugar de parada del equipo de Viajar a Venecia, que se trasladará a la Serenísima en breve…

El%20jorobado%20de%20Rialto El jorobado de Rialto

 El jorobado de Rialto

 El jorobado de Rialto

© Imagenes cedidas por Jose Juan Barba y Teresa Felicidad para Viajar a Venecia
(Pulsa sobre la imagen para ampliar)